НАУЧНЫЕ ПРОЕКТЫ в рамках реализации федеральной целевой программы «Русский язык». Международная выставка-форум «Русское слово – миру». День 2-й

1 ноября 2017 г. в МГОУ открылась международная выставка-форум, посвящённая методикам обучения русскому языку носителей тюркских языков с презентацией новой электронной дидактической платформы «Русский Салам: русский язык для тюркофонов» и инновационного иллюстрированного тематического глоссария, необходимого для преподавания русского языка в тюркоязычой аудитории.

В рамках Форума организован международный научный семинар «Русский Салам».

Мероприятие объединило и молодых филологов и тех, кто имеет большой опыт научных открытий в области филологии. МГОУ, МГУ им. М.В. Ломоносова, Казанский федеральный университет, МПГУ и другие вузы Московской области, учителя школ Москвы и Подмосковья приехали в историческое здание Университета на ул. Радио, д. 10 А.

Более 3 000 участников оn-line могли задавать вопросы в прямом эфире и заинтересовано высказывались в дискуссиях по рассматриваемым вопросам.

Научный семинар открыла проректор по научной работе Елена Александровна Певцова. Во вступительном слове Елена Александровна отметила высокую актуальность поддержки русского языка за рубежом и успешность внедрения разработанных новейших этноориентированных методик обучения русскому языку как иностранному и русскому языку как неродному, которые имеют значение не только для зарубежных стран, но и для российских регионов с высокой долей тюркоязычного населения.

Проректор МГОУ Е.А. Певцова открывает научный семинар. Справа: проф. В.А. Степаненко. Слева (слева направо): проф. И.Г. Милославский, доц. Л.Г. Латфуллина

С приветственным словом к участникам Проекта выступила доцент филологического факультета Московского педагогического государственного университета (МПГУ), один из ведущих российских специалистов в области татарского языка и литературы Латфуллина Ландыш Гиниятовна, которая выразила благодарность МГОУ за серию семинаров по этноориентированным методикам обучения русскому языку и осветила опыт филологов-татаристов в разработке педагогических подходов к обучению русской филологии носителей татарского языка. Ландыш Гиниятовна вспомнив слова великого поэта Расула Гамзатова, который сравнил родной язык с колыбелью, а русский язык – с очагом, у которого собираются в единстве разные народы нашей великой страны.

Латфуллина Ландыш Гиниятовна

Телемост с Казанью позволил обменяться мнениями о результативности работы по распространению русского языка среди иностранных граждан. Ученые Казанского (Приволжского) Федерального университета поддержали МГОУ по созданию новых технологий обучения, использованию инновационных методик в школах Московской области и Татарстана. Доклад доцента кафедры русского языка и прикладной лингвистики Института филологии и межкультурной коммуникации им. Льва Толстого Казанского федерального университета Юсуповой Зульфии Фирдинатовны был посвящён традициям и новациям в преподавании русского языка как неродного в Татарстане.

Трансляция докладов и выступлений коллег из Казанского (Приволжского) Федерального университета

Филологи-русисты из Иссык-Кульского государственного университета имени Касыма Тыныстанова рассказали об опыте учителей русского языка северо-восточной части Кыргызстана. От кыргызстанских коллег выступила с докладом «Эффективные модели преподавания русского языка в Кыргызстане» зав.кафедрой русского языка и литературы Иссык-Кульского государственного университета имени Касыма Тыныстанова Упель Керимбаевна Кадыркулова.

На мониторе – трансляция выступления зав.кафедрой русского языка и литературы Иссык-Кульского государственного университета имени Касыма Тыныстанова Упель Керимбаевны Кадыркуловой

Учителя Подмосковья слушают зарубежных коллег

Кыргызстанских коллег поддержали русисты из Казахстана в лице коллектива кафедры русского языка и литературы под руководством профессора Абишевой Сауле Жунусовны. Казахстанские коллеги также отметили огромную важность русского языка в развитии любого фундаментального и прикладного знания в Казахстане именно через русский язык, а также поделились своими новыми наработками в области преподавания русского как неродного в казахских школах.

Он-лайн доклад преподавателя и докторанта КазНПУ им. Абая Толебаевой Жулдыз

Студенты МГОУ слушают доклад казахстанской коллеги

Специалисты по русскому как иностранному из Новосибирского государственного медицинского университета представили результаты своих научных разработок. С докладом о лингвистических особенностях формирования профессионального тезауруса при обучении русскому языку студентов-носителей тюркских языков выступила доцент кафедры лингвистики и межкультурной коммуникации Лариса Сергеевна Захидова.

Он-лайн трансляция из Новосибирского государственного медицинского университета

Участники Проекта имели возможность послушать лекции знаменитых учёных, таких, как Игорь Григорьевич Милославский (зав. кафедрой сопоставительного изучения языков МГУ им. М.В. Ломоносова), Дмитрий Борисович Гудков (профессор МГУ им. М.В. Ломоносова), Виктория Владимировна Красных (профессор МГУ им. М.В. Ломоносова), Елена Михайловна Маркова (профессор МГОУ).

Профессор И.Г. Милославский

Профессор В.В. Красных рассказывает о дидактической платформе «Русский Салам»

Важным итогом форума стала разработка современной дидактической платформы «Русский Салам – русский язык носителям тюркских языков», к которой уже сегодня, в день её открытия, проявили большой интерес студенты – как российские, так и иностранные, прежде всего, из тюркоязычных стран.

Университет открывает кабинеты русского языка в зарубежных вузах, а, значит, начинается новая эпоха плодотворной работы ученых и практиков по распространению русского языка за рубежом, и пусть наша совместная работа будет успешной!

На мониторе – разница между твёрдым и мягким звуками, соответствующими букве «Ф», вызывающей трудности у тюркофонов.

Кыргызские студенты магистратуры МГОУ у постера «Русский Салам – русский язык носителям тюркских языков»