«Русские толстые, потому что был коммунизм»

Делать поспешные выводы не хочу, т.к. сам я текста этой книги не читал, поэтому не могу с уверенностью утверждать насколько всё плохо, но, с другой стороны, это не непохоже на правду.

Выкапывать алмазы лопатой - это круто! Кто же знал-то! Пойти мне тоже что ли в огороде поковыряться, авось нефть ключом будет бить, а "мужики-то не знают"?

Про долг вообще чья бы коровы мычала! Япония со своими 200% ВВП будет учить бедную, грязную Россию. Я фигею, дорогая редакция, хотя пишу Вам в первый раз.

Надеюсь, это всё-таки чья-то удачная шутка.. Хотя не сказать, что наблюдения не верны, просто слишком гиперболизированы, и Чебурашка у них страшный получился.

"Если, укрепляя свое сердце решимостью каждое утро и каждый вечер, человек сможет жить так, словно тело его уже принадлежит Вечности, путь будет для него свободен." Ямамото Цунэтомо

Может, и нам выпустить какой-нибудь сборник стереотипов про японцев? Что-нибудь типа "Задев человека плечом на улице в Японии, надо обязательно извиниться 20 раз". Или "за мелкий выговор на работе японец обязательно должен совершить сеппуку". Или "Взрослые бизнесмены в Японии узнают о стране своей будущей работы из комиксов". Хотя почему-то мне кажется, что публиковать это у нас никто не станет и отошлет автора восвояси.

Бывал в Японии, вернулся живым :)

Прочитал перевод комиксов. И (может быть это от долгой жизни в Японии делается) должен признаться, что комикс показался мне на редкость точным и НЕстереотипным. Там есть пара неточностей: ну, про долг - это явно страница вырвана из контекста, там про 90-е годы говорилось, так что это нормально. И насчет того, что у нас работают с 9 до 5, - нужен более глубокий анализ. С одной стороны, есть советская традиция просиживания на работе (все равно всем платят одинаково), с другой - сейчас уже много мест, где люди трудятся едва ли не больше, чем в Японии. На работе, может, сидят чуть поменьше, но зато РЕАЛЬНО трудятся. Японцы же именно высиживают. А с 9 до 5 - это скорее про немцев, зато в этом промежутке они работают идеально эффективно. Ну и то, что мы потолстели от хлеба и картошки при коммунизме - наверное, тоже перебор. Так что здесь авторы комиксов недоработали.

А в остальном они сделали очень правильные наблюдения. Бизнесмену, который едет в Россию, не нужно вникать в исторические и культурные корни происходящих в стране процессов. Ему надо уловить суть этих процессов. И, по-моему, суть он по этому комиксу более-менее как раз-таки уловит. Причем, обратите внимание, в книжке есть даже исторический блок, как было при коммунизме, как в 90-е, как в 2000-е, то есть это по сути УЧЕБНИК. Просто изложенный в непривычной для большинства русских форме комикса. На самом деле с помощью картинок и мельчайших нюансов диалогов этот язык очень точно выражает то, что в наукообразном тексте потребовало бы большого количества абзацев со сложными предложениями. Я комиксы не читаю, но уверен, что если овладеть этим языком, то из данного комикса можно вычитать очень много по-настоящему полезной для бизнесмена информации.

Гриша, тут у меня пара мыслей по поводу твоего ответа:

1. Начну с того, что, всё-таки, существует некая полит корректность. Нельзя сразу, с первой же страницы писать, что русские - все поголовно кретины, коммунисты и жулики. Да и вообще про кого угодно так нельзя писать. Надо ко всему этому подводить, постепенно и аккуратно. В конце концов, когда кто-то пишет, что в Африке всё плохо потому что все глупые и ленивые (не моя идея), на него тут же подают в суд все инстанции по защите прав кого бы то ни было. Так чем мы хуже? Да, у нас всё далеко не идеально, но зачем же так вот сразу? (Есть у меня в мыслях одно непечатное сравнение, которое можно про японцев сказать, но не стану его озвучивать по ряду причин)

2. Даже если они и сделали абсолютно правильные наблюдения и изложили их в комиксе, всё равно к этим наблюдениям нужен ещё дополнительный учебник с картинками и пошаговой инструкцией как что делать ("Как пить водку", "Как давать взятку", "Как танцевать с медведями" и т.д.) Для японца, даже современного, описанное в данном комиксе - культурный шок и нонсенс. Даже обладая этой информацией, он не имеет ни малейшего понятия, что ему со всем этим добром теперь делать и как себя вести. Поэтому, кстати, корейцы и китайцы более активны сейчас на мировых рынках, чем японцы. Японцы живут только за счёт своей чистоты, честности и репутации, но очень скоро корейцы и (может быть) китайцы практически полностью обойдут их за счёт того, что они не боятся предпринимать чуть менее взвешенные решения чуть быстрее. (Вспоминается старинная японская пословица "Семь раз отмерь - и ни разу не отрежь")

3. В этом комиксе я углядел явный реверанс в сторону МВФ, США и всех прочих больших друзей Японии (как им, по-крайней мере, кажется). Поэтому буду напирать на частично заказной характер книженции! (шучу, конечно).