Пираты Карибского моря: Проклятие «Чёрной жемчужины»

Пираты Карибского Моря: Проклятие «Чёрной Жемчужины» (ориг. Pirates of the Caribbean: The Curse of The Black Pearl) — фэнтэзийный приключенческий фильм о пиратах, действие которого разворачивается на Карибах в первой половине 18 века. Идея создания картины возникла под впечатлением одноименного аттракциона в Диснейленде — тематического парка «Пираты Карибского Моря». «Пиратов» режиссировал Гор Вербински и продюсировал Джерри Брукхаймер. Это первый фильм Walt Disney Pictures, получивший рейтинг PG-13 от организации MPAA (Некоторый материал может быть немного неподходящим для детей до 13 лет). Хотя на некоторых дисках также упоминается, что фильм снят для людей старше 12 лет (12+).

По всему миру «Пираты» собрали почти 654 миллиона долларов, став двадцать вторым из наиболее прибыльных фильмов в США. Благодаря успеху фильма, Walt Disney Pictures анонсировала сразу два продолжения: «Пираты Карибского Моря: Сундук мертвеца» и «Пираты Карибского Моря: На краю света». Позже в 2011 году вышел третий сиквел «Пираты Карибского Моря: На странных берегах». В январе 2012 года стало известно о контракте Джонни Деппа на пятую и шестую часть Пиратов Карибского моря.

Содержание

Сюжет [ ]

"Разве это не интересно, встретить пирата?"

Элизабет Суон снимает медальон с Уилла Тёрнера.

Конец семнадцатого века. Корабль из королевского флота из Порта-Ройала замечает в Карибском море пиратский корабль. Девочка по имени Элизабет Суонн — дочь губернатора — находит рядом с кораблём в океане Уилла Тёрнера. Когда его вытащили на борт, Элизабет находит на нём пиратский медальон, и забирает его, чтобы взрослые не подумали, что он пират.

"Я намерен реквизировать корабль, набрать людей на Тортуге, чтобы вершить разбой на потребу своей чёрной душе."

Капитан Воробей на вершине мачты Весёлого Мона.

Несколько лет спустя. Элизабет и Уильям выросли. Элизабет до сих пор хранит медальон и сейчас решается его надеть. Уилл работает кузнецом, и питает страсть к дочери губернатора, но в это время командор Джеймс Норрингтон уже сделал предложение Элизабет. Тем временем молодой пират, харизматичный авантюрист, Капитан Джек Воробей прибывает в Порт-Ройал. При встрече со стражей он объясняет, что намерен реквизировать корабль и набрать команду с целью вернуть себе свой старый корабль на чёрных парусах — «Чёрную Жемчужину». Ему удаётся взойти на борт быстроходного корабля «Перехватчик». Но в это время Элизабет, гулявшая с командором, под действием своего нового платья, от нехватки воздуха падает со скал в океан. Джек Воробей замечает это, и бросается за ней, вытаскивает её на борт и разрывает платье. Пиратский медальон, всё ещё пребывающий на ней, оказывается знакомым Джеку. Но в это время его находит командор и приказывает казнить. Пока Элизабет заступается за пирата, ему удаётся сбежать.

"Кто куёт эти мечи?""Я кую! И упражняюсь в фехтовании по три часа в день.""Лучше найди себе девушку!"

Первая встреча Джека Воробья и Уилла Тёрнера.

Джек Воробей прячется у кузнеца Уилла Тёрнера. Уилл уже давно собирается заколоть какого-либо пирата и затевает с ним бой. В результате пирата забирают в тюрьму, объявляя ему на рассвете смертную казнь рядом с другими пиратами. Ночью в порт приплывает «Чёрная жемчужина». На ней пираты во главе с капитаном Гектором Барбоссой, десять лет назад поднявшим на этом корабле бунт против Джека Воробья. Джек был отселён на необитаемый остров со шпагой и пистолетом, заряженным одним патроном. По легенде, он выбрался оттуда на морских черепахах, и теперь намерен вернуть судно и проучить Барбоссу. Пираты, уже давно заходившие в этот порт, нападают на город. Случайный удар по тюрьме освобождает заключённых — всех, кроме Джека, который чувствует приближение своего корабля. Оказывается, пираты прибыли в порт за медальоном, но Элизабет думала, что они хотят её похитить. Поэтому она сказала, что по пиратскому «кодексу» её нужно отвести к капитану. При Барбоссе она объявляет себя Элизабет Тёрнер. Пираты, узнав фамилию, похищают её и уплывают.

"Да, так же подумал и я, зарыт клад на Острове Мёртвых, а путь сможет найти лишь тот, кто знает как туда попасть. Мы его нашли, каменный сундук, и там было золото, мы взяли всё, и стали тратить, просаживать его на еду, продажных женщин, выпивку, но чем больше мы окунались в утехи, тем больше становилось ясно, что вино не горячит нас, от еды привкус тлена во рту, и даже всем блудницам мира не унять огонь терзающий нас. Проклятье мстит, Мисс Тёрнер. Нас всех привела на остров алчность, она и губит всех нас. Есть способ снять проклятье, вернуть на место всё золото и выплатить кровавую дань. Благодаря вам у нас есть все монеты. Кровавая дань. Оттого и нет смысла убивать вас Мисс Тёрнер, рано". - Гектор Барбосса "Гляньте, гляньте Мисс Тёрнер, в лунном свете видно, что мы собой представляем. Мы не живём, а потому нас нельзя убить, но мы и не мертвы. Как долго я мучался от жажды и не мог утолить её, как долго я жаждал смерти, но не умер. Я не могу ощутить дуновение ветра, брызги и солнце, и тепло женского тела. Вам придётся поверить в легенды о призраках, вы среди них!" - Гектор Барбосса.

Проклятый Барбосса в лунном свете.

На утро Уильям замечает похищение возлюбленной, и обращается за помощью к Джеку Воробью и освобождает его. Джек, услышав его имя, догадывается, что он сын Билла Тёрнера, известного под именем Прихлоп. Вместе они незаметно перебираются на «Перехватчик» и отплывают в погоню за «Жемчужиной» — на остров Исла-де-Муэрте. По пути Джек сообщает, что отец Уилла — пират. Тёрнер возмущается, но ничего не поделаешь, нужно добираться до предлагаемой Джеком Тортуги. В Тортуге Джек встречает своего бывшего боцмана — Джошами Гиббса, и сообщает ему, что с помощью Уилла Тёрнера они смогут вернуть корабль и отомстить Барбоссе.

В это время Барбосса устраивает ужин с Элизабет. Между тем он рассказывает ей легенду об ацтекском золоте, которое было проклято богами много лет назад. Среди них и медальон, одна из 663 золотых бляшек, украденных командой Барбоссы из сундука. После того они стали бессмертными призраками, и при свете луны Элизабет замечает их внешность, даже обезьянка Барбоссы стала призраком. Они не могут ничего почувствовать, не могут умереть. Чтобы вернуть себе жизнь и смерть, они должны вернуть всё золото, похищенное из сундука, и омыть его кровью — кровью каждого проклятого пирата. Не хватало крови Прихлопа Тёрнера. А поскольку Элизабет назвала себя под его фамилией, они взяли её с собой.

Мистер Гиббс набрал команду на «Перехватчик». Капитаном её становится Анна-Мария, у которой Джек раньше взял без спроса её бриг. По дороге Гиббс рассказывает Уиллу легенду о заточении Джека на острове. После спасения он хранит данный ему пистолет с одной пулей для Барбоссы. В это время «Чёрная Жемчужина» добралась до установленного места. И Джек тоже. Он просит Уилла не идти напролом и дождаться подходящего момента, но тот ослушивается. В момент прибытия Джека и Уилла пираты совершали обряд возврата похищенного медальона — окропили его кровью Элизабет и бросили в сундук к уже имеющимся там 662 бляшкам.

Барбосса и Элизабет рядом с сундуком Кортеса.

В силу происхождения Элизабет (она не является дочерью Прихлопа) обряд не имеет силы и не освобождает пиратов от проклятия. Поняв это, Барбосса сбрасывает Элизабет с горки к воде. Из воды выплывает Уилл и забирает Элизабет вместе с окровавленным медальоном. Барбосса замечает пропажу, и его команда отправляется на поиски. В это время появляется Джек, не вполне пришедший в себя после оглушения, его берут в плен.

Элизабет, уже на «Перехватчике», отдала медальон Уиллу. Согласно закону пиратского кодекса: «Не ждать тех, кто отстал», они уплывают, но «Жемчужина», известная как самый быстроходный корабль, нагоняет их вместе с Джеком в плену. Происходит битва. Барбосса забирает медальон и берёт в плен команду. Уильям требует отпустить всех, угрожая самоубийством. Если это произойдет, то пираты навечно останутся прокляты.

"Ты, поскольку джентльмен, пристрели даму, а сам сдохни с голоду."

"Перестаньте дырявить мой корабль!"

«Чёрная жемчужина» в схватке с «Перехватчиком».

«Разящий» спасает Джека и Элизабет, но Джека всё равно приговаривают к казни. По просьбе Элизабет Джеку предлагают сделку — указать путь на Исла-де-Муэрте.

Два корабля приплывают на остров. Джек Воробей предлагает командору план: он выманит противников в море, а «Разящий» расстреляет их. Как Элизабет ни пыталась объяснить, что их нельзя убить, люди губернатора не послушали её. Джек Воробей плывёт на остров, где кровь Уилла уже собираются принести в жертву богам, и предупреждает Барбоссу о приближении флота, и о том что заклятие лучше снять позже. Команда Барбоссы отправляется на «Разящий» сражаться, а Джек дерётся с Барбоссой. Элизабет тем временем уплывает с корабля на остров и сражается с оставшимися людьми Барбоссы. Джек, используя одну из бляшек, сам стал бессмертным. Он бросает бляшку Уиллу, а он бросает её вместе с кровью (Джека) в сундук. А Джек из заветного пистолета поражает Барбоссу. Вся команда Барбоссы на «Разящем» замечает, что потеряла бессмертие, и сдаётся властям.

Джек Воробей плывёт навстречу новым приключениям.

Все возвращаются в Порт-Ройал. Джека Воробья, несмотря на его помощь, повторно приговаривают к смертной казни через повешение. Когда Джека возводят на помост, Уилл бросает ему шпагу под ноги, и Джек спасается. Элизабет тоже переходит на сторону Воробья. Тогда Джек сбегает, и командор не особенно противится, дав ему день форы. Джек, попрощавшись с молодой парой, плывёт к причалившей «Жемчужине». Анна-Мария объявляет Джека её капитаном, и команда Барбоссы возвращается к Джеку Воробью.

Обезьянка Джек снова становится нежитью.

После титров идёт короткая сцена, в которой действие происходит в пещере на острове Мёртвых. Обезьянка Барбоссы, оставшаяся на Исла-де-Муэрте, подкрадывается к сундуку с золотыми бляшками и крадёт одну. В луче лунного света мы видим, что обезьянка снова становится про́клятой и бессмертной. По этой причине в следующих частях она неуязвима.

В ролях [ ]

 — Капитан Джек Воробей  — Уильям Тёрнер  — Элизабет Суонн  — Капитан Барбосса  — Джошами Гиббс  — Командор Норрингтон  — Губернатор Суонн  — Раджетти  — Пинтел  — Марти
• Дэвид Бэилай — Коттон  — Анна-Мария
• Ралф П. Мартин — Мистер Браун

Роли дублировали [ ]

• Александр Баргман — Джек Воробей
• Андрей Зайцев — Уилл Тёрнер
• Евгения Игумнова — Элизабет Суонн
• Виктор Костецкий — Барбосса
• Вадим Яковлев — Джошами Гиббс
• Евгений Дятлов — Норрингтон
• Валерий Соловьёв — губернатор Уэзерби Суонн
• Геннадий Смирнов — Раджетти
• Юрий Лазарев — Пинтел
• Анна Геллер — Анна-Мария

Критика [ ]

Несмотря на все предположения критиков, фильм оказался очень успешным. Собрав 300 млн долларов в Северной Америке и 600 млн долларов в остальном мире, фильм стал 26-м в списке самых успешных фильмов в мире. В большей степени критики восхищались Джонни Деппом за его роль Джека Воробья.