Древнегреческий язык Урок 1.2 Ударение. Места надстрочных знаков. Проклитики и энклитики

Ударение в древнегреческом языке было музыкальным, то есть ударный слог отличался разными типами повышения тона. Сейчас мы все типы древнегреческого ударения воспроизводим как русское силовое ударение. Тем не менее типы древнегреческого ударения знать надо, хотя бы из-за того, что тип и место ударения позволяют правильно определить соотвествующую форму слова. δῆμος народ δημός жир δικαία справедливая (ед. ч., ж. р.) δίκαια справедливые (мн. ч., ср. р.)

Типы ударения:1. острое ударение (акут) - изначально это был ровный восходящий тон. όέήίύώά

2. облеченное ударение (циркумфлекс) - восходяще-нисходящий тон ῶᾶῆῖῦ

3. восходящее ударение на последнем слоге слова, за которым следует другое слово. претерпевало определенные изменения, что отражается на письме особым знаком тупого ударения (иначе: тяжелое ударение, гравис) ὰὲὴὶὸὺὼ

Общие правила постановки ударения:

1. Ударение может падать на один из трех последних слогов слова.Слоги нумеруются от конца слова. 2а. Острое ударение может стоять на первом, втором или третьем слоге, облеченное - на первом или втором, тупое - только на первом.2б. Острое ударение может стоять на долгом и кратком гласном, облеченное - только на долгом.3а. На третьем слоге может стоять только острое ударение, и только в том случае, если гласный первого слога краткий (конечные дифтонги αι и οι как правило считаются тоже краткими)3б. Если гласный первого слога долгий, а ударение стоит на втором слоге, то оно может быть только острым.4а. Облеченное ударение может стоять на втором от конца слоге только в том случае, если гласный первого слога краткий.4б. Если гласный первого слога краткий, а второго - долгий и ударный, то ударение может быть только облеченным.5. Острое ударение, стоящее на последнем слоге, обязательно превращается в тупое, если за словом без знака препнания следует другое слово.Примеры на тупое ударение: ἀδελφός брат ἀδελφὸς λέγει брат говорит καλός красивый καλὸς ἄνθρωπος красивый человек

Специальное правило для глаголов: в глаголе при прочих равных условиях ударене ставится как можно дальше от конца слова.Специальное правило для имен: существительные и прилагательные сохраняют то место ударение, какое было в форме именительного падежа, если его переноса не требуют общие правила.

Места надстрочных знаков

Знаки придыхания и ударения ставятся над строчной букой и сбоку и слевой стороны от прописной буквы. Знаки тупого и острого ударений ставятся после знака придыхания, а знак облеченного ударения - над знаком придыхания. ἄ ἂ ἇ ἢ ἥ ἧ ὂ ὄ ὓ ὤ ὧ Ἁ Ἂ Ἄ Ἅ Ἆ Ἇ Ἒ Ἓ Ἔ Ἥ Ἦ Ἧ Ὄ Ὅ Ἴ Ἶ Ἷ Ὥ Ὢ Ὣ У дифтонгов знаки ударения и придыхания ставятся над второй буквой. αἴ εὓ οὑ οῦ εύ Если в начале слова стоит буква с подписной йотой и это слово нужно написать с прописной буквы, знаки ударения и придыхания ставятся перед начальной буквой. При этом йота пишется в строку, но по-прежнему не читается. ᾄδω - Ἄιδω ᾤδή - Ὠιδή</font>

Правила постановки ударений не надо заучивать сейчас. Когда начнем изучать склонение и спряжение, надо будет объяснять себе изменения в ударении, заглядывая в эти правила. Так вы постепенно их освоите.

Проклитики и энклитики

Некоторые слова часто теряют ударение и примыкают в потоке речи к другим словам. В русском языке [без меня], [на дому], [дай мне], [вот ведь]. В первых двух примерах слово, потерявшее ударение, примыкает к последующему слову. В третьем и чевертом - предыдущему. Слова первого типа называют проклитиками, второго - энклитиками.

Греческие проклитикиартикли мужского и женского рода в единственном и множественном числе ὁ ἡ οἱ αἱ предлоги ἐν εἰς в, на ἐ κ ἐξ изсоюзы εἰ если ὡς как, что, чтобыотрицательная частица οὐ не (перед гласным с тонким придыханием - οὐκ , перед гласными с густым придыханием - οὐχ )

Греческие энклитикиЭто неопределенные местоимения и наречия, некоторые личные местоимения, формы глагола "быть". С ними мы познакомимся в процессе изучения грамматики.Слова, к которым примыкает энклитика, в некоторых случаях получают дополнительное ударение на последнем слоге: ἄνθρωπός τις некий человек δῶρόν τι некий дар